[It's a nice sentiment, of course; no, neither of them should've gone through it. He'd give anything to take it back if he could, but you can't change the past. It had always been straightforward to him, the notion of simply fading away and letting others move on without him, but now that he's confronted with the very evidence of the future that's carried on without him, he feels off-balance.
So he doesn't really know how to react to Kitsuragi's compassion when it comes, nor his very sensible understanding of the position Amada was in as a newcomer to this strange, terrible place. Instead, he reacts to the most straightforward part of the message:]
sure your place or somewhere else
[Shinjiro's not just going to assume he's welcome to drop by the man's place again even when he's been otherwise open to this conversation. At the same time, he's not going to insist on some neutral location either, if the man would prefer not to inconvenience himself any more than he already has.]
no subject
So he doesn't really know how to react to Kitsuragi's compassion when it comes, nor his very sensible understanding of the position Amada was in as a newcomer to this strange, terrible place. Instead, he reacts to the most straightforward part of the message:]
sure
your place or somewhere else
[Shinjiro's not just going to assume he's welcome to drop by the man's place again even when he's been otherwise open to this conversation. At the same time, he's not going to insist on some neutral location either, if the man would prefer not to inconvenience himself any more than he already has.]